Gikuyu Translator
AI translation from English and Kiswahili into Gikuyu.
Built by my team and me; now part of NeuroGrowth's product line.
- Full-stack developer
- 2026
- Next.js, TypeScript, Tailwind CSS, Gemini API, ElevenLabs API

Overview
AI translation from English and Kiswahili into Gikuyu, designed for learners, families and communities preserving the language.
Key features
- Bilingual source translation into Gikuyu
- Phrasebook and translation history
- Spoken Gikuyu output (text-to-speech)
Story
Gikuyu Translator translates English and Kiswahili into Gikuyu, and it's designed for learners, families and communities preserving the language. Translation runs on the Gemini API, and ElevenLabs reads the result aloud so you can hear how it sounds. A phrasebook and history keep useful translations close at hand. My team and I built it, and it's now part of NeuroGrowth's product line.
The hardest part was finding the right API: one that could actually handle Gikuyu well enough to be useful.
Screens



NeuroGrowth
AI engineering studio in Nairobi.